طريقة نقل الأفلام مع الترجمة الى الآيفون والآيباد

عندما تقوم بتحميل افلام من الإنترنت وتود ان تضيفها في اجهزتك المنوعة مثل iPhone او iPad او iPod عبر برنامج الآيتونز ، تتفاجئ بأن البرنامج لا يقبلها !! وذلك لأن الفلم المحمل من النت صيغته غير مدعومة في اجهزة أبل ، طيب ما رأيك في شرح الطريقة لك مع اضافة الترجمة ايضا لكي تستمتع بمشاهدة افلامك الكاملة بأفضل وانقى صورة ممكنة ؟ تابع معي الشرح

بعد ان قمت بتحميل الفلم من الإنترنت وغالبا ما يكون الفلم بصيغة avi تحتاج الى برنامج يقوم بتحويل الفلم من هذي الصيغة الى الصيغ التي تدعمها اجهزة ابل مثل mp4 او mov !! طيب لحظة هل لديك برنامج كويك تايم “QuickTime” المشغل الإفتراضي في اجهزة ابل ؟ اذا انتهت المشكلة ، او حمل البرنامج ان كنت من اصحاب الويندوز .

الآن كل ماعليك فعله الآتي : قم بوضع الفلم بداخل مجلد مع الترجمة ثم اختر من شريط الخيارات Share ثم اختر كويك تايم ، ستظهر امامك نافذة فيها الأجهزة المراد تحويل الصيغة إليها ، كل ماعليك هو اختيار الجهاز المطلوب وغالبا سيكون iPhone بدون شك لأن هذي الصيغة ستجعلنا نستطيع تشغيل الفلم تقريبا على كل الأجهزة المحمولة كافة ، ستأخذ عملية التحويل وقت وتعتمد على مواصفات جهازك وحجم الفلم المراد تحويله ، بعد ذلك ستجده انتقل بشكل تلقائي الى مجلد الأفلام في برنامج الآيتونز ، عندها تستطيع نقله الى جهاز الآيفون او الآيباد بسهولة وتشغيله مع الترجمة

ملاحظة : الشرح هذا خاص لنظام الماكنتوش وتحديدا (سنوليوبرد)  والكويك تايم الإصدار العاشر ، إن كنت تملك نظام ويندوز بجميع اصداراته  او ماكنتوش نظام ليوبيرد  او تايجر  فأنت تحتاج الى برنامج تحويل الصيغ وتحديدا mov او mp4 حتى يشتغل الفلم على جهازك الآيفون او الآيباد

وهكذا يظهر المقطع على جهاز الآيفون :

طيب مافهمت من الكلام الي كتبته انا هنا في الموضوع ؟ لا يوجد مشكلة !! دائما اضع لك الشرح مصور بالفيديو ، متابعة ممتعة ومفيدة إن شاء الله

 

‫70 تعليقات

  1. طيب كيف اسوي مشاركه مع الايتونز , الكويك تايم حقي اخر اصدار ,

    بليز احد يشرح لي , ما ظبط

  2. انا جهازي ويندوز 7.. ايش افضل برنامج تحويل الى الصيغ الي قلتلنا عليها لوسمحت؟

    وشكرا لكـ ,,

    1. يوجد العديد العديد من البرامج اخي
      المهم ان تحول الصيغة الى :
      MP4 او MOV
      وهي الصيغ الي يشغلها اي جهاز من ابل
      تحياتي

  3. الف شكر اخوي

    طيب سؤال ثاني تنصحني اشتري ايباد 3g ولا وايفاي فقط

    و مشكور والله لا يحرمنا من جديدك

  4. لو سمحت اخوي ابي اسالك سؤال ؟؟؟

    ما له دخل السؤال في الموضوع !!!

    هل الجلبريك مفيد للايباد ؟؟؟

    وش فائدة ؟؟؟

    1. الفائدة انك توفر مصدر آخر للبرامج غير مصدر ابل ستور ( مجانا ) لكل البرامج المدفوعة ، وايضا تفعيل بعض المميزات المغلقة من ابل مثل البلوتوث وغيرها
      تحياتي

  5. اذا فتحت الكويك تايم مايطلع عندي في الخيارات share كيف اخليه يطلع؟؟

  6. السلام عليكم

    اخووي هورنت يعطيك العافيه و الله يكثر من امثالك بس انا حصلت معاك مشكله ما عرفت احلى و انشالله تساعدني فيها انه انا عندي ويندوز فيستا و انت تقول لازم احوول صيغه الملف الى ام بي فور و حولته مع الترجمه بس لما جيت نزلته على الايفون طلعت الترجمه عندي عباره عن خطوط فقط ( ــــ ) نفس الي بين الاقواس و انشالله تساعدين بأسرع وقت و مشكووور و يعطيك العافيه .

    فيصل المطيري

  7. مساء الخير ، لو سمحت انا سويت ابديت للماك والحين شغال علي سنوليبرد وعندي الكويك تايم ١٠ بس في مشكلة ان الترجمه العربيه ما تطلع ، تطلع ترجمة غريبه ،، ياريت اذا عندك فكره تفيدني ،، شكرا

    1. مساء النور
      نعم الحل جدا بسيط وهو الآتي :
      – افتح برنامج TextEdit
      – اختر من الشريط العلوي File ثم Open
      – إختر ملف الترجمة
      – قبل ان تفتح اختر من اسفل النافذة Arabic windows
      – الآن ستظهر معك الترجمة العربية ( لا تعمل شيء ) !! 🙂
      – اختر من الشريط العلوي File ثم Save As
      – إختر من اسفل النافذة الترميز Unicode UTF-8
      – بس صارت الترجمة متوافقة مع الماك ، ولا تنسى تغير الإمتداد الى srt بدل txt للملف الي تم حفظه ( وافق على الإستبدال ) عند تغير الإمتداد
      تحياتي

  8. صحيح أخوي انا حولت الفلم لصيغه ام بي فور لكن ماندمجت الترجمه معاه مشكلتي بالترجمه 🙁
    كيف أقدر أنقله بالترجمه

  9. ماضبط معاي عندك طريقة أقدر أنقل فيها الفلم مع الترجمه للايباد ويكون صفاوته كويسة ؟

    والله يوفقك يارب

  10. الله يعطيك العافيه أخوي وماقصرت كفيت و وفيت بالشرح الرائع والراقي الله يكثر من امثالك

    اخوي عندي مشكله بالأيفون ثري جي سويت له ابديت وقفل الشبكه وحاولت بشتى الطرقه ومافتح معاي

    وأتمنى أنك تراسلني على الأيميل أخوي هورنت